The absence of Palestinians and their advocates from news coverage isn’t just unfair. As a Jewish American, I think it’s harmful.