Republican lawmakers in New Hampshire had a marker at Elizabeth Gurley Flynn’s childhood home removed just two weeks after it was unveiled.