The NEA approved a measure to split with the Anti-Defamation League for not being “the social justice educational partner it claims to be.”